Kamsap (Vocabulary)

Wan : Day

Wan-aa-tiit : Sunday

Wan-jan : Monday

Wan-angkaan : Tuesday

Wan-put : Wednesday

Wan-pa-ru-hat(sa-boo-dii) : Thursday

Wan-suk : Friday

Wan-sao : Saturday

Wan-yut : Holiday

Sao-aa-tiit : Weekend

Duan : Month

Ma-ga-raa(kom) : January

Gumpaa(pan) : February

Mii-naa(kom) : March

Mee-saa(yon) : April

Prutsa-paa(kom) : May

Mi-tu-naa(yon) : June

Ga-ra-ga-daa(kom) : July

Sing-haa(kom) : August

Gan-yaa(yon) : Sepetember

Dtu-laa(kom) : October

Prutsa-ji-gaa(yon) : November

Tan-waa(kom) : December

Verbs

Ngaan : To work

Fang : To listen

Kui : To chat, to talk

Pop/Jaa : To meet, to find

Nang : To sit

Yuun : To stand

Deen : To walk

Wing : To run

Suu : To buy

Kaai : To sell

Roong : To sing

Dten : To dance

Len : To play

Kap : To drive

Kii : To ride

Dtok : To fall

Jamnuan : Numbers

0: Suun

1: Nung

2: Song

3: Saam

4: Sii

5: Haa

6: Hok

7: Jet

8: Pet

9: Gaao

10: Sip

11: Sip-et

12: Sip-song

15: Sip-haa

20: Yii-sip

21: Yii-sip-et

40: Sii-sip

45: Sii-sip-ha

100: Nung-roy

1000: Nung-pan

10000: Nung-muun

100000: Nung-suun

Aksara Thailand

Fitur nenonjol dari Sistem Umum Kerajaan Thai meliputi:

• menggunakan hanya huruf yang tidak dimodifikasi dari huruf Latin (tanpa diakritik; e.g.: á, í, ó, ú, ý)
• mengeja semua vokal dan diftong hanya menggunakan huruf vokal: ‹a›, ‹e›, ‹i›, ‹o›, ‹u›
  • huruf tunggal ‹a›, ‹e›, ‹i›, ‹o›, ‹u› adalah vokal sederhana dengan bobot yang sama dengan IPA (International Phonetic Alphabet)
  • Dwihuruf yang diikuti huruf ‹e› adalah huruf vokal sederhana, diwakilkan dalam IPA dengan ligatur: ‹ae›, ‹oe›, ‹ue› yang masing-masing terdengar seperti /æ, œ, ɯ/ secara berurutan
  • Dwihuruf yang diikuti huruf ‹a›, ‹i›, ‹o› adalah diftong, ditunjukkan dengan /a, j, w/ masing-masing di dalam IPA
• menggunakan konsonan seperti dalam IPA, kecuali:
  • Dwihuruf dengan ‹h› (‹ph›, ‹th›, ‹kh›) adalah konsonan yang mengalami aspirasi /pʰ, tʰ, kʰ/, untuk membedakan mereka dengan ‹p›, ‹t›, ‹k› yang tidak mengalami aspirasi
  • menggunakan ‹ng› for /ŋ/, seperti dalam bahasa Inggris
  • menggunakan ‹ch› for /tɕʰ/ dan /tɕ/, keduanya tidak terdapat dalam bahasa Inggris
  • menggunakan ‹y› for /j/, seperti dalam bahasa Inggris
  • perhatikan bahwa transkripsi konsonan di posisi akhir adalah menurut pengucapan, bukan menurut ortografi Thai.

Sistem umum Kerajaan Thai ini telah dikritik tidak cukup bagus dalam membantu mempelajari bahasa Thai, terutama karena kekurangan-kekurangan sebagai berikut:

• Sistem ini tidak menunjukkan nada bahasa yang benar dalam bahasa Thai.
• Sistem ini tidak menunjukkan perbedaan panjang vokal yang benar dalam bahasa Thai.
• Dalam perspektif bahasa Inggris cara menulis ‹ch› tidak menunjukkan perbedaan antara IPA /tɕ/ dan IPA /tɕʰ/ (lihat tabel di bawah ini).
• Dalam perspektif bahasa Inggris, cara menulis ‹o› tidak menunjukkan perbedaan antara IPA /ɔ/ dan IPA /o/ (lihat tabel di bawah ini).

	Aksara 1				Aksara 2
Transkripsi umum	Thai	IPA	Deskripsi	Inggris	Thai	IPA	Deskripsi	Inggris
ch	จ	tɕ	alveo-palatal afrikat	seperti ‹ty› dalam "let you"	ฉ, ช, ฌ	tɕʰ	alveo- yang diaspirasi afrikatpalatal	seperti ‹ch› dalam "check"
o	โ–ะ, –	o	akhiran tertutup bulat pendek	seperti ‹oa› dalam "boat"	เ–าะ	ɔ	akhiran terbuka bulat pendek	seperti ‹aw› dalam "raw", tapi lebih pendek
	โ–	oː	akhiran tertutup bulat panjang	like ‹oa› in "moan"	–อ	ɔː	akhiran terbuka bulat panjang	seperti ‹aw› dalam "raw"

TABEL TRANSKRIPSI

Untuk konsonan, transkripsi ini berbeda tergantung pada lokasi dalam suku kata. Pada bagian tabel vokal sebuah tanda pisah ("–") menunjukkan posisi relatif dari konsonan awal milik vokal tersebut.

Konsonan		Vokal
Aksara Posisi awal Posisi akhir ก k k ข kh k ฃ kh k ค kh k ฅ kh k ฆ kh k ง ng ng จ ch t ฉ ch - ช ch t ซ s t ฌ ch - ญ y n ฎ d t ฏ t t ฐ th t ฑ th t ฒ th t ณ n n ด d t ต t t ถ th t ท th t ธ th t น n n บ b p ป p p ผ ph - ฝ f - พ ph p ฟ f p ภ ph p ม m m ย y - ร r n ฤ rue, ri, roe - ฤๅ rue - ล l n ฦ lue - ฦๅ lue - ว w - ศ s t ษ s t ส s t ห h - ฬ l n ฮ h -		Aksara Romanisasi –ะ, –ั, รร (dengan akhiran), –า a รร (tanpa akhiran) an –ำ am –ิ, –ี i –ึ, –ื ue –ุ, –ู u เ–ะ, เ–็, เ– e แ–ะ, แ– ae โ–ะ, –, โ–, เ–าะ, –อ o เ–อะ, เ–ิ, เ–อ oe เ–ียะ, เ–ีย ia เ–ือะ, เ–ือ uea –ัวะ, –ัว, –ว– ua ใ–, ไ–, –ัย, ไ–ย, –าย ai เ–า, –าว ao –ุย ui โ–ย, –อย oi เ–ย oei เ–ือย ueai –วย uai –ิว io เ–็ว, เ–ว eo แ–็ว, แ–ว aeo เ–ียว iao

sumber:

BELAJAR HURUF THAILAND

http://belajarhurufthai.blogspot.com/2011/12/belajar-huruf-thailand.html

(dengan modifikasi)

kurang lengkap?? silakan cek mari: http://en.wikipedia.org/wiki/Thai_alphabet

heuheuheu! ngeliat segudang istilah ginian, jadi berasa belajar linguistik lagi eyaa~

Mari belajar! Semoga bermanfaat. :)